Translate

понедельник, 8 сентября 2014 г.

И еще пара слов о Финляндии или зачем еще кроме продуктов съездить в Лаппеенранту.

И правда, что еще можно делать в Лаппеенранте, кроме как набивать багажник своего автомобиля продуктами?
Расскажем.
Представляем вашему вниманию очередную публикацию про "НЕШОПИНГ" в Финляндии.
Предыдущую историю читайте здесь
А про особенности парковки в Финляндии  здесь
Итак Лаппеэнранта
                                                    Вид из крепости на набережную.
Крепость Линнойтус (Linnoitus)
Прежде чем ехать с целью удовлетворить культурный голод советуем немного подготовиться. Скачайте и распечатайте карту  крепости в pdf . Там есть русскоязычная версия. Вот первоисточник  дальше путь не сохранила, к сожалению, как найду. обязательно добавлю.
В любом случае, любой поисковик выдаст "на раз" если вбить "карта крепости в Лаппеэнранте"
Из приятного: на территорию крепости можно въехать на своём автомобиле, там есть бесплатные парковки и парковки с "синенькими часами" они же "парковочные часы". Советуем приобрести, продаются на заправках, в R-киосках и пр.
Внутри крепости много сувенирных магазинчиков мы даже наткнулись на соотечественников, которые радостно предлагали нам купить матрёшек, и прочие русские сувениры в комплексе с блинами, оладушками и мёдом.
Мы не повелись на отечественные традиции и решили съесть что то более финское и зашли в
Кафе  "У майорши".
внутри кафе

кофе с чудесными плюшками

сытый и довольный автор еле выполз из кафе :)

Не буду описывать многочисленные лавочки с хенд-мейд вещицами, таких много и у нас. Ничего аутентичного финского мы там не увидели. ...
Крепость была построена шведами в начале XVIII века. Они использовали Линнойтус для охраны границ. Позднее, в свою "русскую бытность",  крепость была расширена по приказу Александра Суворова и стала использоваться для защиты Санкт-Петербурга. 


Большая часть зданий, расположенных на территории крепости, была построена во времена, когда Финляндия входила в состав Российской империи.
                                    Крепость - центр старой Лаппеенранты.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1740г.

Церковь Лаппе (1792-1794) — лютеранская деревянная церковь. 
Отреставрирована и перестроена в 1800 году, но позднее ей вернули первоначальный вид.
Церковь Саммонлахти  1992 г. Она находится не в крепости, но всё равно интересна для посещения. Ее еще называют церковью для путешественников. 



Куда еще надо зайти: обязательно погуляйте по набережной, там просто красиво; зайдите в Музей Южной Карелии 

Адрес: Kristiinankatu 15 
Телефон: +358 5 616 2255, +358 5 616 2261 
Время работы: зимой — вторник-воскресенье с 11 до 17 часов (понедельник — выходной), летом (с 6 июня по 21 августа) — понедельник-пятница с 10 до 18 часов, суббота-воскресенье — с 11 до 17 часов. 
Музей находится в старой части города, в северном крыле крепости Линнойтус, в массивных серых каменных постройках начала XIX века, где раньше размещались артиллерийские складские помещения. 
Основа экспозиции музея — красивейший макет Выборга 1939 года площадью 24 кв. м. Экспозиции музея представляют историю Южной Карелии, Карельского перешейка и окрестностей Выборга. Основная экспозиция рассказывает историю региона и древней крепости в период шведского и русского владычества. Выставка делится на две части: экспозиция «Три Карельских города» представляет историю Лаппеенранты, Выборга и Приозерска, а вторая часть — «Корни Южной Карелии» — представляет археологические находки и древнейшую историю. Подробнее можно здесь посмотреть 

Фото не очень получились, было ТАКОЕ солнце, что АХ...
Есть еще места, в которых мы не были, но думаем, что посетить их стоит и этим мы займёмся в следующие свои путешествия, а пока вот списочек для размышления:

Дом-музей Волкова 
Адрес: Kauppakatu 26 
Телефон: (05) 6162258 
Время работы: летом — понедельник-пятница с 10 до 18 часов, суббота-воскресенье — с 11 до 17 часов; зимой — суббота-воскресенье — с 11 до 17 часов. 
Купеческий дом в центре города — самое старое деревянное здание Лаппеенранты, сохранившееся до наших времен. Его отдельные части построены в 1826-1905 годах. Самая старая часть была построена купцом Клауделином. Участок переходил из рук в руки, пока его не приобрёл купец Иван Волков в 1872 году. С тех пор до 1983 года в этом доме жили четыре поколения Волковых. Дело основателя династии, бывшего крепостного крестьянина Ивана Волкова, продолжили его наследники. Именно они подарили дом городу в 1983 году. Как музей дом открыт для посещений с 1993 года. 

Музей волости Нуйамаа 
Адрес: Nujamaa 
Телефон: (05) 4141003 
Время работы: летом (с 13 июня по 15 августа) — по воскресеньям с 11 до 13 часов. 
Музей волости Нуйамаа расположен в пограничной зоне, открыт по воскресеньям и в традиционные Песенные вечера. Экспозиция музея располагается на двух этажах здания, построенного в 1910 году. На нижнем этаже представлена история Нуйамаа до Зимней (Финской) войны, жизнь жителей сельской местности того времени. Здесь вы увидите принадлежности для рыбной ловли, ведения сельского хозяйства, инструменты сапожника. На втором этаже собраны экспонаты, рассказывающие о жизни во время второй мировой войны. 

Музей Сайменского канала 
Адрес: Sulkuvartijankatu 16 
Телефон: 020 448 3115; 020 448 3104 
Время работы: летом (с 9 июня по 17 августа) — ежедневно с 12 до 18 часов, 20-21 июня закрыт. 
Музей Сайменского канала находится недалеко от шлюза «Мялки». Он основан в 1980 году и состоит из нескольких отделений. Экспозиция в Лаппеенранте действует с 1995 года. Она рассказывает о разных стадиях освоения Сайменского канала. В музее представлена одежда служащих канала, модели шлюзов, здесь оборудован кабинет начальника канала. 

Музей организации «Лотта Свярд» 
Адрес: Koulukatu 3 (3 этаж) 
Телефон: (05) 417 8383 
Время работы: открыт летом, экскурсии только по предварительному согласованию. 
Музей работает в Лаппеенранте с 1999 года. Небольшая экспозиция рассказывает о женской полувоенной организации «Лота Свярд», которая начала свою деятельность в 1918 году во время гражданской войны. Члены организации активно действовали в военное время на фронте и в тылу. После поражения Финляндии в последней войне, согласно условиям мирного договора, деятельность организации было прекращена. 

Карельский музей воздухоплавания 
Адрес: аэродром Лаппеенранты 
Телефон (05) 453 1236; 05 0370 2955; 044 266 0250 
Время работы: с 15 апреля по 15 сентября — понедельник-пятница с 10 до 18 часов, в другое время — по предварительному согласованию. 
Авиационный музей был открыт для посещений в 2000 году. Его содержанием занимается Объединение воздушных музеев юго-восточной Финляндии K-SIMY, основанное в 1996 году. Музей состоит из двух залов, в которых помимо самолётов представлены экспонаты, связанные с авиацией. Здесь вы увидите Mig-21BIS MG-127, SAAB 355 Draken, SAAB-91D SAFIR, а также агрегаты и детали самолётов.

Выполнив культурную программу, мы заехали в магазин "Призма" и скромненько, без фанатизма закидали в багажник продуктов, так, самое необходимое. что бы не умереть с голоду в дороге
и вот еще, в качестве пост-скриптума
как говорится: "без комментариев"

Кстати: полезная страница для самостоятельных (как и мы) путешественников по Финляндии
Всегда Ваша редакция
Будем рады пригодиться по любому поводу :)
я тут  - VK
тут - FB
и вот тут TW












среда, 30 апреля 2014 г.

Съездить не за FAIRY

Любите ли вы Финляндию, так как любит ее наша редакция ?
Так случилось, что моя командировка в этот раз была в Финляндию. 
Мы решили рассказать о том, что в Финляндию можно и нужно ехать не только за традиционным продуктовым набором, но и за впечатлениями. На мой взгляд, впечатления, новые знакомства – это вообще самое ценное в путешествии.
Итак, Финляндия.
Вооружившись путеводителем по Финляндии «Lonely Planet», любезно предоставленным нам издательством «Эксмо» , мы отправились в путь.


Выехали в пятницу в 6.30 утра. Все границы прошли за 5-15 минут. Многочисленные и повсеместные ремонты дорог у наших северных соседей заставили наш навигатор паниковать, но всё обошлось, с пути не сбились.




туннель небольшой, но способный вызвать приступ клаустрофобии.

Первая точка на карте нашего путешествия – усадьба Бусгорд. Точный адрес для навигатора Bosgardintie 67
06200 Porvoo.
Приехали мы раньше, чем планировали, но это не повлияло на степень гостеприимства наших хозяев. 


Наш гид Ирина показала нам эко-ферму, на которой мы увидели, как выращивается крупный рогатый скот чудесные коровы, красоты невероятной. Ферма существует по принципам экологичного хозяйствования.


Ирина провела нам экскурсию по культурно-природной тропе, на протяжении которой мы смогли совсем чуть-чуть L познакомиться с «дикими обитателями» территории, прилегающей к усадьбе. По всей тропе стоят информационные табло, на которых очень подробно рассказывается о флоре и фауне, обитающей тут.
направо пойдешь....налево пойдешь...ну вы помните...
Незабываемое путешествие по природной тропе, рассказ об обитателях усадьбы и   прилегающих к усадьбе территориях запомнятся детям, живущим в городах, и редко общающимся с живой природой.

Владельцы усадьбы любезно разрешили нам осмотреть особняк, в котором они живут. 
По-шведски Бусгорд - значит «ферма на плодородной земле». 
Основана она в 1610-х гг. Конечно построек того периода на территории поместья уже не сохранилось, но дух истории присутствует. Подворье усадьбы охраняется музейным ведомством Финляндии, как ценный культурно-исторический памятник. Самые старые части главного (желтого) здания датируются 1800-ми гг.


камин есть в каждой комнате, и везде в разном стиле.








Нагуляв аппетит, мы вернулись в усадьбу, где нас ждала вкусная еда приготовленная из местных продуктов, т.е. колбаса и прочие мясные продукты  - из Бусгорда. За неспешной трапезой обсудили судьбы мира, продолжив традиции кухонных посиделок  советских времен.





выбор мороженого был труден...

вкуснейшая колбаса от местных производителей :)



меню
В кафе при ферме можно купить всю производящуюся здесь продукцию (она, кстати, упакована должным образом и допустима к ввозу на территорию России.) Тут же продаются чудесные, вкусные лимонады и соки от соседей Бусгорда. Так же по соседству есть небольшое производство натуральной эко-косметики.


Подробнее о соседях Бусгорда:
 www.malmgard.fi – это вкуснейшее пиво домашнего приготовления.
www.hommanas.com – усадьба, где производят соки и джемы, по вкусу напоминающие бабушкино варенье из детства.
www.flowkosmetiikka.fi –  натуральная косметика ручной работы, которую можно купить только здесь.
Продукция «соседей» представлена у наших новых друзей в поместье Бусгорд, как говориться, «в ассортименте». В следующий раз обязательно побываем у них в гостях. И это будет уже следующая история.
Поблагодарив за чудесную экскурсию, вкусности и пр., мы двинулись дальше.
Далее город Порвоо. От Санкт-Петербурга 340 км., примерно 4 часа.
Навигатор можно выставить на адрес: Jokikatu18, 06100 Porvoo (это адрес одного понравившегося мне магазинчика в Старом городе, указываю просто для ориентира).
Небольшой средневековый город Порвоо. Подробная информация о городе и его достопримечательностях здесь. Дорога от Бусгорда до Порвоо заняла минут 15. Ехать надо сразу в старый город. Рядом есть небольшая парковка (платная). Имейте ввиду, что большинство парковок в Финляндии платные. Внимательно смотрите на информационные таблички под знаками. Подробнее об «особенностях парковки» в Финляндии здесь.
Итак, Старый город.
 Мощеная булыжником дорога, центральная площадь, одно-двух этажные здания – всё создает непередаваемую атмосферу.





 Здесь хочется жить.
Погуляв по старому городу, надышавшись «историческим» воздухом, мы отправились в обратный путь.
Поскольку время поездки было ограничено, мы не посетили:
Арт-фабрику «Taidetehdas»
Маленькую шоколадную фабрику Порвоо
Маленький свечной заводик
Эко-магазин «Porvoon Ekokauppa»
Музей игрушек
Железнодорожный музей….
Хороший повод для следующей поездки и продолжения истории.
Продолжение следует…….
P.S. а FAIRY мы таки купили, но тсссссс...........